东北网绥化9月11日讯明水县法院坚持以人为本、公正为民的司法理念，在审判聋哑犯罪被告人时，全程为被告人聘请聋哑专业教师当手语翻译，确保聋哑被告人依法维权，案件公正审理。

　　近年来，该院所审理的聋哑被告人刑事犯罪案件，均为被告人聘请了聋哑学校专业教师当手语翻译，全程参与诉讼。旨在通过专业教师的语言翻译、解释，使被告人知晓、行使诉讼权利，以实现最大限度地维护聋哑被告人的合法权益，确保案件公正审理。同时，专业教师参与诉讼当翻译，也克服了法官、公诉人与被告人之间的语言交流障碍，特别是为完成庭审调查、法庭辩论和最后陈述等全流程庭审提供了保障。今年以来，该院就审理聋哑被告人犯罪案件4件、4人，全部聘请了聋哑学校专业教师当翻译，并且聘请费用均由该院承担。由于该院坚持程序与实体并重的理念，细心审理好每一起聋哑人犯罪案件，切实让聋哑被告人在审判过程中感受到了司法人文关怀，因而所有聋哑被告人在宣判后都服判不上诉，并且有的聋哑被告人还打手势，用哑语向法庭表示悔过自新、痛改前非。