东北网绥化5月22日讯 ( 王宝 ) 近日,青冈法院开庭审理了一起聋哑人盗窃案件。为确保听障人士被告人的诉讼权利,专门请来了青冈县特殊教育学校教师赵丽华担任翻译,为其提供一次“说”得清楚、“听”得明白的诉讼服务。
庭审中,主审法官王祥君放缓庭审速度,控制庭审节奏。特教学校老师用手语同步翻译,确保听障人士被告人的陈述权、知情权在庭审过程中能够得到充分保障,也为查明案件事实、公正裁判提供了有力支持。手语翻译耐心细致地传达了法官的询问和解释,架起了法庭与当事人之间沟通的桥梁,被告人于无声处听见公正的声音。整个庭审过程规范有序,被告人的诉讼权利得到了切实保障,被告人对公诉机关指控的事实与罪名无异议,当庭表示认罪、悔罪,庭审顺利结束。
手语翻译进法庭,让司法服务延伸到了“无声”的世界。青冈法院将始终秉承“如我在诉”理念,持续优化司法诉讼服务,完善司法便民举措,充分保障当事人权利,让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。